Tania et Bertille ont appris à se connaître en toute intimité à l'école de médecine. Maintenant qu'elles deviennent infirmières à leur compte, elles sont prêtes à tout pour réussir ; même à coucher avec tous les médecins du quartier pour qu'ils leur envoient leurs clients.
Et s'il faut également se faire sauter par les patients, pas de problème : Tania et Bertille sont des infirmières très professionnelles...