De l'insurrection Makhanoviste d'Ukraine à la révolte égyptienne contre les Anglais, en passant par le Paris des peintres cubistes, la belle Jelly nous invite à une traversée haletante de ce début de siècle riche en épopées. Entraîneuse, la petite pensionnaire d'une institution de jeunes filles nobles va le devenir à plus d'un titre. Passant d'un lit à l'autre, elle se retrouve sans cesse au coeur d'événements aussi explosifs que ses charmes. Une manière bien agréable, pour le lecteur, de s'initier à l'histoire...
Cet album a également été publié sous le titre : "Jelly Shawn : mémoires d'une entraîneuse".